Por que dublagem por IA em documentário do Globoplay gerou debates nas redes sociais?

Seu conteúdo em até 1 minuto*

A Globo lançou um novo documentário no GloboPlay, sobre o acidente com o voo 447 da Air France, que completou 15 anos. Contudo, uma polêmica sobre a dublagem das entrevistas surgiu.

Ao invés de usar dubladores humanos, a Globo decidiu usar algoritmos de inteligência artificial para fazer o serviço. E tudo foi feito às claras, com a emissora inserindo um aviso sobre o uso da IA nas dublagens

Fato é que o uso da IA neste documentário tirou o emprego de 50 dubladores, segundo o movimento Dublagem Viva, uma organização que defende o trabalho dos dubladores, fazendo frente ao avanços da IA.

Do lado da Globo vale o argumento que, com inteligência artificial, é possível fazer a dublagem mantendo a voz original dos entrevistados. O algoritmo simulas as vozes e faz a dublagem automática para outros idiomas.

Essa é só mais uma das milhares de discussões que surgem todos os dias, sobre o medo de que a IA vai substituir os empregos dos humanos. Como você deve saber, é impossível barrar a inovação.

Então, o melhor a se fazer é entender como essa nova tecnologia pode impulsionar a su profissão, sua carreira ou seu negócio. É mais produtivo tentar usá-la como aliada do que lutar contra ela.